The Wild Swans – البجع البري (English – Arabic)

Bilingual children's picture book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen, with audio

Ulrich Renz: The Wild Swans – البجع البري (English – Arabic)
Produkttyp: eBook-Download
Gelesen von: Sefa Agnew, Oumaima Nafouti
Verlag: Sefa Verlag
Erschienen:
Sprache: Englisch
Seiten: 48 (Druckfassung)
Format: EPUB Info▼
Download: 101,2 MB
EPUB eBook-Download
gratis
eBook in den Warenkorb

Bilingual children's picture book (English – Arabic), with audio

The Wild Swans' by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.

The edition at hand is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.

♫ Listen to the story in both languages, read by native speakers!

► NEW: With pictures to color! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.

‏‏كتاب الأطفال ثنائي اللغة‏ (إنجليزي – عربي), مع كتاب سمعي

‏‏"‏‏‏البجع البرّي"‏‏‏ لهانس كريستيان آندرسن ليست عبثاً واحدة من اكثر الحكايات قراءةً على النطاق العالمي وإنما هي قصة خيالية‏،‏ ‏تتناول المشاعر الدراما الإنسانية لدينا، مثل:‏‏ ‏‏‏‏الخوف، الشجاعة، الحب، الخيانة، الإنفصال والتلاقي‏.‏

‏هذه الطبعة‏،‏ ‏التي بين يديكم، ككتاب مصور بكثير من الحب، تروي حكاية آندرسن بإحساس مرهف، وهي مناسبة للأطفال. كما قد ترجمت إلى عديد من اللغات‏،‏ ‏وهي متاحة كطبعة ثنائية اللغة في كل التشكيلات التي يمكن تصورها لهذه اللغات‏.‏

Diese Produkte könnten Ihnen auch gefallen:

Ulrich Renz: Die wilden Schwäne – البجع البري (Deutsch – Arabisch)
eBook-Download (EPUB)
Gelesen von Anouk Bödeker, Oumaima Nafouti
Gratis-Download
Ulrich Renz: The Wild Swans – De ville svanene (English – Norwegian)
eBook-Download (EPUB)
Gelesen von Sefa Agnew, Gina Tandberg
Gratis-Download
Ulrich Renz: The Wild Swans – Metsluiged (English – Estonian)
eBook-Download (EPUB)
Gelesen von Sefa Agnew, Liisi Mägi
Gratis-Download
Ulrich Renz: The Wild Swans – Mabata maji mwitu (English – Swahili)
eBook-Download (EPUB)
Gelesen von Sefa Agnew, Faithful Haule
Gratis-Download
Ulrich Renz: The Wild Swans – Villijoutsenet (English – Finnish)
eBook-Download (EPUB)
Gelesen von Sefa Agnew, Janika Tuulia Konttinen
Gratis-Download